带有金继风格图案的盘子可以放进洗碗机吗?答案取决于具体的盘子。金继原本是一种修复工艺;新制的金线纹样盘,结构和保养说明可能完全不同。请始终遵循手中这件器物的制作者所提供的使用说明。
先看结构,而不是图案
金继风格小盘是一只带有金继灵感图案的新制玻璃盘,并非修复过的破损陶盘。根据商品说明,漆施于玻璃背面,并由可用于洗碗机的树脂涂层封护。餐桌上接触食物的一面是玻璃。
盘子直径为150 mm(5.9 in),高15 mm(0.59 in),提供朱红、纯白和墨黑三种颜色。金色线条让人联想到修复的接缝,但商品页面并未称这只盘子曾被打破后重新接合,也未称线条含有贵金属。
这只盘子的“可用洗碗机”意味着什么
店铺称这款盘子可用洗碗机清洗,因为漆层位于玻璃及保护涂层的背后。但其保养说明也列明重要条件:如果摩擦、与其他餐具接触或撞击划伤背面涂层,洗涤剂可能渗入,造成剥落、变色或变形。在这种情况下,店铺要求停止使用洗碗机,改为手洗。
清洗前检查背面,让盘子与其他餐具保持距离,并留存商品的保养说明。店铺没有指定洗涤程序、洗涤剂配方或最高水温,因此本文也不作推荐。不能把这款盘子的标示套用到其他漆器或金继风格器物上。
它与传统金继相同吗?
不同。日本国家旅游局将金继描述为使用漆与金粉修复受损陶器的工艺。这只盘子是在新制玻璃器物上运用接缝的视觉语言。真正经过修复的器物应向修复它的工匠询问保养方法;不能把这只玻璃盘的保养说明移用到那件器物上。
常见问题
“金继风格”表示盘子曾经破裂吗?
不是。商品说明称图案再现了金继的外观,并未将其描述为修复品。
可以使用刀叉等餐具吗?
店铺称玻璃表面可以搭配刀叉等餐具使用。但应避免撞击或摩擦,以免损伤背面的保护涂层。
如果背面涂层被划伤,该怎么办?
遵循商品说明:停止使用洗碗机,改为手洗。
探索相关作品
与这篇文章相关的作品
我们正在增加相关作品,您也可以先看看顾客喜爱的作品。
查看更多作品 →寻找适合你的工艺
你想为谁挑选作品?
你希望把日本工艺带进谁的生活?







