Une assiette au motif inspiré du kintsugi peut-elle passer au lave-vaisselle ? Cela dépend de l'assiette. Le kintsugi est traditionnellement une technique de réparation ; une assiette neuve ornée de lignes dorées peut avoir une fabrication et des consignes d'entretien très différentes. Suivez toujours les instructions du fabricant de l'objet que vous possédez.
Examinez d'abord la fabrication, pas le motif
La petite assiette Kintsugi est une assiette en verre neuve au motif inspiré du kintsugi. Il ne s'agit pas d'une assiette en céramique cassée puis réparée. Selon sa description, de la laque est appliquée au dos du verre et recouverte d'une résine de protection compatible avec le lave-vaisselle. La surface en contact avec les aliments est en verre.
L'assiette mesure 150 mm (5.9 in) de diamètre et 15 mm (0.59 in) de hauteur. Elle est proposée en Vermilion, Pure White et Jet Black. Les lignes dorées évoquent une jointure réparée, mais la fiche produit ne dit pas qu'une assiette cassée a été assemblée ni que ces lignes contiennent un métal précieux.
Ce que signifie « compatible avec le lave-vaisselle » pour cette assiette
La boutique présente cette assiette précise comme compatible avec le lave-vaisselle, car la couche de laque se trouve derrière le verre et une couche protectrice. Sa note d'entretien apporte une limite importante : si des frottements, le contact avec d'autres plats ou un choc rayent le revêtement au dos, le détergent peut pénétrer et provoquer un décollement, une décoloration ou une déformation. Dans ce cas, la boutique indique de ne plus utiliser le lave-vaisselle et de laver l'assiette à la main.
Examinez le dos avant le lavage, espacez l'assiette des autres plats et gardez sa note d'entretien à portée de main. La boutique ne précise ni programme de lavage, ni formule de détergent, ni température maximale ; nous n'en recommandons donc pas ici. N'appliquez pas automatiquement cette mention à d'autres objets laqués ou inspirés du kintsugi.
Est-ce la même chose que le kintsugi traditionnel ?
Non. La Japan National Tourism Organization décrit le kintsugi comme la réparation d'une poterie endommagée avec de l'urushi et de la poudre d'or. Cette assiette reprend l'apparence de ces jointures sur un objet neuf en verre. Pour une pièce réellement réparée, demandez les consignes d'entretien à l'artisan qui l'a restaurée ; les indications relatives à cette assiette en verre ne s'appliquent pas à une autre pièce.
Questions rapides
Un « motif kintsugi » signifie-t-il que l'assiette a été cassée ?
Non. Selon la description du produit, son motif recrée l'apparence du kintsugi. Elle ne décrit pas une réparation.
Puis-je utiliser des couverts ?
La boutique indique que la surface en verre peut être utilisée avec des couverts. Évitez les chocs ou frottements susceptibles d'endommager le revêtement protecteur au dos.
Que faire si le revêtement au dos est rayé ?
Suivez la note du produit : ne mettez plus l'assiette au lave-vaisselle et lavez-la à la main.
Découvrir des pièces associées
Des pièces liées à cette histoire
Découvrez les favoris de nos clients en attendant de nouvelles pièces liées à cette histoire.
Petite assiette Kintsugi 5.9in$50.04
Assiette en bois KODAI noir de jais$45.00
Verre à saké en laque japonaise$80.00
Trouvez votre type d’artisanat
Pour qui cherchez-vous un objet ?
À qui souhaitez-vous faire découvrir l’artisanat japonais ?
