Bundle

小小谢意礼品套装 – 漆器杯碟+猫咪筷架

$54.90

20% OFFIndividual items total $68.63

Shipping & gift packaging

Usually dispatched in 3–5 business days. Shipping is extra outside Japan; packaging varies by item.

商品描述

A small thank-you for a colleague, neighbour or friend who would rather have one useful, well-made thing than a pile of presents: one Jet Black Gold Leaf glass cup and saucer for a daily cup of tea or coffee, and one tiny gold-leaf cat chopstick rest to keep on the table or desk.

Image note: The gallery uses the product-page images of the selected pieces. Check each linked product page for the actual colours and finishes.

What is included

Cup and saucer — Jet Black Gold Leaf

  • Cup: diameter 68 mm, height 67 mm, capacity 230 ml; heat-resistant glass with a handle.
  • Saucer: diameter 120 mm, height 12 mm; glass with urushi (Japanese lacquer) on the back, sealed with dishwasher-safe coating resin, decorated with sterling silver and gold leaf.

Cat chopstick rest — Gold Leaf

  • Size: 30 × 60 mm; height: 20 mm.
  • A curled-up cat whose back cradles a pair of chopsticks; it can also sit on a desk or shelf as a small ornament.

Care and notes

The cup and saucer is described by its maker as dishwasher-safe lacquer glassware. If the protective resin on the back of the saucer is scratched or damaged, wash by hand rather than using a dishwasher. All pieces are handcrafted, so colour, leaf pattern, finish and approximate dimensions can vary, and screen settings may change how colours appear. See each linked product page for the full handling precautions.

This fixed bundle contains one cup and saucer and one chopstick rest. Drinks, chopsticks, gift wrapping and delivery dates are not included in this description; check the current checkout and shipping information before ordering.

Read the story: A thank-you that does not feel like an obligation.

商品信息
类别
Bundle
配送与支持

在日本细心包装现货商品通常在3至5个工作日内准备发货。

国际配送配送时间和方式可在付款前确认。

破损处理支持如商品送达时受损,请在收货后7天内附照片联系我们。

小小谢意礼品套装 – 漆器杯碟+猫咪筷架$54.90
Product-page image: Jet Black gold-leaf saucer with a clear heat-resistant glass cup

这套组合背后的故事

A Thank-You That Doesn't Feel Like an Obligation: A Gold-Leaf Cup and a Tiny Cat

For a colleague, neighbour or friend: one Jet Black Gold Leaf glass cup and saucer and a gold-leaf cat chopstick rest, small enough to give easily and made to be used every day.

阅读故事