Bundle

ちょっとしたお礼のギフトセット – 漆塗りカップ&ソーサー+猫の箸置き

$54.90

20% OFF単品合計 $68.63

Shipping & gift packaging

Usually dispatched in 3–5 business days. Shipping is extra outside Japan; packaging varies by item.

商品説明

A small thank-you for a colleague, neighbour or friend who would rather have one useful, well-made thing than a pile of presents: one Jet Black Gold Leaf glass cup and saucer for a daily cup of tea or coffee, and one tiny gold-leaf cat chopstick rest to keep on the table or desk.

Image note: The gallery uses the product-page images of the selected pieces. Check each linked product page for the actual colours and finishes.

What is included

Cup and saucer — Jet Black Gold Leaf

  • Cup: diameter 68 mm, height 67 mm, capacity 230 ml; heat-resistant glass with a handle.
  • Saucer: diameter 120 mm, height 12 mm; glass with urushi (Japanese lacquer) on the back, sealed with dishwasher-safe coating resin, decorated with sterling silver and gold leaf.

Cat chopstick rest — Gold Leaf

  • Size: 30 × 60 mm; height: 20 mm.
  • A curled-up cat whose back cradles a pair of chopsticks; it can also sit on a desk or shelf as a small ornament.

Care and notes

The cup and saucer is described by its maker as dishwasher-safe lacquer glassware. If the protective resin on the back of the saucer is scratched or damaged, wash by hand rather than using a dishwasher. All pieces are handcrafted, so colour, leaf pattern, finish and approximate dimensions can vary, and screen settings may change how colours appear. See each linked product page for the full handling precautions.

This fixed bundle contains one cup and saucer and one chopstick rest. Drinks, chopsticks, gift wrapping and delivery dates are not included in this description; check the current checkout and shipping information before ordering.

Read the story: A thank-you that does not feel like an obligation.

商品情報
カテゴリー
Bundle
配送・サポート

日本で丁寧に梱包在庫のある商品は3〜5営業日で発送準備をします。

海外への配送配送日数と配送方法はお支払い前に確認できます。

破損時のサポート商品が破損して届いた場合は、配達後7日以内に写真を添えてご連絡ください。

ちょっとしたお礼のギフトセット – 漆塗りカップ&ソーサー+猫の箸置き$54.90
Product-page image: Jet Black gold-leaf saucer with a clear heat-resistant glass cup

このセットの物語

A Thank-You That Doesn't Feel Like an Obligation: A Gold-Leaf Cup and a Tiny Cat

For a colleague, neighbour or friend: one Jet Black Gold Leaf glass cup and saucer and a gold-leaf cat chopstick rest, small enough to give easily and made to be used every day.

記事を読む