{"title":"Article recommendation: mino-ware","description":null,"products":[{"product_id":"handcrafted-ceramic-matcha-tea-bowl","title":"美濃焼 カフェオレボウル - 金銀箔散らし","description":"\u003cp\u003e美濃焼と日本の漆芸、そして貴金属箔が織りなす洗練された一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美濃焼の伝統に倣い、一つひとつろくろで形作られているため、それぞれにわずかな形や表情の違いがあります。白い磁器の表面には特別な漆仕上げを施し、本物の金箔と銀箔を繊細に散らしました。光の当たり方によって美しく表情を変える、きらめきのあるデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔らかな白い器と金属箔の輝きが対照をなし、伝統的な技法でありながら、現代的な佇まいと控えめな高級感を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e眺めるだけでなく、日常使いできるようにデザインされています。食洗機に対応し、磁器に汚れが付きにくいよう加工されているため、毎日の食卓でお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカフェオレやコーヒー、紅茶、デザートに。また、テーブルを彩る上品なオブジェとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統的な桐箱に入れてお届けします。日本の職人技とモダンなデザインを愛する方への、印象的な贈り物にもぴったりです。\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihiko Fujii","offers":[{"title":"標準","offer_id":53560027119925,"sku":"MJC-53560027119925","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/1779\/8453\/files\/modern-japan-crafts-ceramic-matcha-bowl_c8f91431-31b9-4e4f-8042-e5738108f208.webp?v=1789282782"},{"product_id":"mino-ware-matcha-bowl-jet-black-lacquer-gold-leaf","title":"美濃焼 抹茶碗 - 漆黒の漆仕上げと金箔","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e時を超えて愛される日本のかたちを、黒と金で新たに表現しました。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e美濃焼の伝統に倣い、ろくろ成形の陶器が持つ自然な美しさと、日本の漆芸が生み出す深い艶を融合させた抹茶碗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e深みのある漆黒の仕上げを背景に、散りばめた金箔が際立ち、碗を動かすたびに光を受けて輝きます。漆の黒の上で、金箔の一片一片が表面に浮かぶように見え、力強さと洗練を兼ね備えた存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e一つひとつ、ろくろを使って手作業で形作るため、形にはわずかな違いがあり、どれも一点ものです。伝統的な陶芸の技に専門的な漆の技法を組み合わせることで、陶器だけでは生み出せない質感と奥行きを実現しました。 \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e抹茶を楽しむための器でありながら、日本のデザインを伝えるオブジェとしても映える一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e洗練された仕上がりでありながら、食洗機に対応。職人技と美しさ、日常の使いやすさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","brand":"Yoshihiko Fujii","offers":[{"title":"標準","offer_id":53624421908789,"sku":"MJC-53624421908789","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/1779\/8453\/files\/modern-japan-crafts-mino-ware-matcha-bowl-black-gold.jpg?v=1790070372"},{"product_id":"mino-ware-matcha-bowl-gold-silver-speckled-leaf-lacquer-ceramic","title":"美濃焼の抹茶茶碗 – 金箔・銀箔・斑点箔、漆＋陶磁器","description":"\u003cp\u003e美濃焼とYoshihiko Fujiiのコラボレーション。美濃焼のろくろで本体を成形し、白磁には、素焼きのまま釉薬をかけずに汚れを防ぐ特殊な加工を施しています。さらに茶碗の内側に箔をあしらい、一つひとつの抹茶茶碗に輝く光沢を与えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陶器と磁器は、無機材料を窯で焼いて作る製品の総称である「陶磁器」の一種です。陶磁器の表面に特殊な漆を塗り、漆器の塗装技法を用いることで、陶磁器だけでは表現できない風合いを実現しました。新しい陶磁器シリーズ「漆＋陶磁器」です。食洗機対応の漆器です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一つひとつろくろで手作りしているため、茶碗ごとにサイズや形が多少異なります。内側は金箔、銀箔、斑点箔の3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e金箔仕上げ：直径 約140 mm (5.51 in)、高さ 約48 mm (1.89 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e銀箔仕上げ：直径 約140 mm (5.51 in)、高さ 約48 mm (1.89 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e斑点箔仕上げ：直径 約138 mm (5.43 in)、高さ 約46 mm (1.81 in)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材：漆と箔で装飾した美濃焼の白磁\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食洗機対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eカラー\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e内側：金箔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側：銀箔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e内側：斑点箔\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eご注意\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eサイズは目安です。ろくろで一つひとつ手作りしているため、サイズや形に個体差が生じる場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eディスプレイの設定により、写真と実物の色が多少異なって見える場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NuriKobou Fujii","offers":[{"title":"内側に金箔","offer_id":67576725897525,"sku":"NKF-188778387","price":181.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"内側に銀箔","offer_id":67576725930293,"sku":"NKF-188778675","price":181.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"内側に斑入り箔","offer_id":67576725963061,"sku":"NKF-188778720","price":181.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/1779\/8453\/files\/188778387.jpg?v=1790401321"}],"url":"https:\/\/modernjapancrafts.com\/ja\/collections\/mjc-rec-pool-mino-ware.oembed","provider":"Modern Japan Crafts","version":"1.0","type":"link"}