ホリデー後も毎日使えるクリスマスギフト:金継ぎ意匠の食器

AI-generated styling scene: a Jet Black small plate with two cookies and a clear cold tea glass on a wooden table. Food, drinks and decorations are not included.

1月の食卓にも居場所があるクリスマスギフトを思い浮かべてみてください。サラが選んでいる相手はロバート。家で過ごす静かな午後を好み、丁寧に作られた物の細部を楽しむ人です。年に一度だけ飾る物よりも、普段のひとときに手に取れるボウルと小皿、冷茶用のグラスを贈ることを考えています。

これは想像上のギフト案であり、お客様の体験談ではありません。演出写真は使用例です。下の個別の商品写真には実際の商品が写っています。

クリスマスが過ぎた後の日々にも使える贈り物

演出写真:ロバートがベリーを盛った白いボウルとタルトをのせたJet Blackの小皿のそばで、冷茶用グラスを持ち上げる手元
暮らしの演出写真です。実際の商品は下の個別写真でご覧いただけます。

ゆったりした午後、ロバートは白い美濃焼のカフェオレボウルにヨーグルトとベリーを盛るかもしれません。漆黒の小皿にはタルトをひと切れ。透明で凹凸のあるグラスには冷たいお茶を注ぎます。凝ったテーブルセッティングは要りません。それぞれに日常の役割があり、金色調の線が小さな休息に表情を添えます。

グラスは冷たい飲み物用です。素材、寸法、お手入れ方法は、注文前に各商品のページで確認してください。

3点で楽しむ、一人のためのひと休み

この金継ぎ風アフタヌーン・リチュアル・セットには、次の品が各1点ずつ入っています。

  • 金継ぎ風の意匠を施した白い美濃焼カフェオレボウル1点。
  • 金継ぎ風の漆黒の小皿1点、150 mm(5.9 in)。
  • 冷たい飲み物用の透明で凹凸のある金継ぎ風グラス1点。

これは一人で過ごすひとときのためのセットで、二人分の食器一式ではありません。金色調の線は金継ぎに着想を得た意匠です。修復した陶器ではなく、修復キットでもありません。

選ぶ前に実物の写真を

演出写真は、西洋の住まいでセットを使うイメージを示しています。こちらの商品写真では、実際のボウル、Jet Blackの小皿、冷茶用グラスを確認できます。贈る相手に合うかどうか、形や色、細部を見比べてください。

実際の商品:金継ぎ風の金色調の線が入った白い美濃焼のカフェオレボウル
実際の商品:白い美濃焼のカフェオレボウル1点。
実際の商品:金継ぎ風の金色調の線が入ったJet Blackの小皿、150 mm
実際の商品:Jet Blackの小皿1点、150 mm。
実際の商品:金継ぎ風の金色調の線が入った、透明で凹凸のある冷茶用グラス
実際の商品:冷たい飲み物用の透明なグラス1点。

物語の始まりはクリスマス。その後の静かな日々にこそ、この贈り物の出番があります。注文前に、セットの正確な3点の内容と現在の価格、配送条件をご確認ください。

金継ぎ風アフタヌーン・リチュアル・セットを見る

AI-generated styling scene: one Jet Black small plate with two cookies and one clear cold tea glass; food, drink and decorations not included.

このひとときを、わが家でも

Small Pause Gift Set – Kintsugi-Inspired Black Plate & Cold Tea Glass

A little time to pause, for a friend or for yourself. This two-piece set pairs one Jet Black small plate with one clear cold tea glass for a small sweet and a cold drink.

$70.91

20% OFF単品合計 $88.64

セットの詳細を見る

工芸の動物診断

どなたのために探していますか?

日本の工芸を、誰の暮らしに届けたいですか?

約30秒。8匹の動物が、あなたに合う工芸を教えてくれます。

← 「ジャーナル」に戻る