{"product_id":"table-for-two-gift-set-lacquered-rice-bowls-long-chopsticks","title":"Coffret cadeau « À table à deux » – Bols à riz laqués, baguettes et repose-baguettes","description":"\u003cp\u003eA first table for two in a new home, or a gift for a couple who cook and eat together: two Tenmoku gold-leaf lacquered ceramic rice bowls and two pairs of 330 mm long chopsticks, one of each for every seat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImage note:\u003c\/strong\u003e The gallery uses the product-page images of the selected pieces, and some may be illustrative. Check each linked product page for the actual colours and finishes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat is included\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTwo \u003ca href=\"\/fr\/products\/lacquered-ceramic-rice-bowl-gold-leaf-majo-rainbow-tenmoku-dishwasher-safe\"\u003eLacquered Ceramic Rice Bowls 4.6 in\u003c\/a\u003e, \u003cstrong\u003eTenmoku\u003c\/strong\u003e — two bowls.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo pairs of \u003ca href=\"\/fr\/products\/japanese-lacquer-long-chopsticks\"\u003eJapanese Lacquer Long Chopsticks\u003c\/a\u003e, \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (listed on its product page as Jet Black with Gold Leaf) — two pairs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eRice bowls — Tenmoku\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiameter: 116 mm; height: 61 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: ceramic with special lacquer decoration and gold leaf; described as dishwasher safe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnlike lacquered glass, the bowl is coated from the top surface, so the maker asks you to refrain from using cutlery in it.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eLong chopsticks — Black\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLength: 330 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinished with traditional Japanese lacquer. See the product page for the full details.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCare and notes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe bowls are handcrafted, so colour, grain, finish and approximate dimensions can vary, and screen settings may change how colours appear. The chopsticks' care instructions are on their own product page; check them before first use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fixed bundle contains \u003cstrong\u003etwo rice bowls and two pairs of long chopsticks\u003c\/strong\u003e. Food, chopstick rests, gift wrapping and delivery dates are not included in this description; check the current checkout and shipping information before ordering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRead the story: \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/journal\/first-table-for-two-lacquered-rice-bowls-and-long-chopsticks\"\u003eA first table for two\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Modern Japan Crafts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67940395647285,"sku":null,"price":148.27,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/1779\/8453\/files\/179406887_a697132d-d70e-483f-bf32-e247e8403a32.jpg?v=1794724985","url":"https:\/\/modernjapancrafts.com\/fr\/products\/table-for-two-gift-set-lacquered-rice-bowls-long-chopsticks","provider":"Modern Japan Crafts","version":"1.0","type":"link"}