La porcelaine d’Arita vient d’Arita et de ses environs, dans la préfecture de Saga. La céramique de Hasami est produite à Hasami, dans la préfecture voisine de Nagasaki. Ces deux traditions de porcelaine ont environ 400 ans d’histoire. Pour un usage quotidien, la forme et les consignes d’entretien de chaque pièce comptent davantage que son seul lieu d’origine.
Histoire et style
Arita est connue pour sa porcelaine blanche, ses décors bleus sous couverte et ses couleurs sur émail. Ses ateliers créent aussi bien des objets d’art que de la vaisselle courante. Hasami produit depuis longtemps des pièces accessibles pour la maison, dont les bols kurawanka, épais et robustes, de l’époque d’Edo. Aujourd’hui, les deux régions proposent des styles variés : aucune apparence unique ne les définit.
Choisir pour tous les jours
- Examinez les dimensions, le poids, le bord et la prise en main de l’assiette, du bol ou de la tasse choisie.
- Si vous souhaitez empiler les pièces, vérifiez leurs dimensions et leur emboîtement. Tous les modèles de Hasami ne sont pas empilables.
- Choisissez une finition et un motif qui vous plaisent. Arita comme Hasami proposent des pièces décorées et des modèles sobres.
Entretien et sécurité
La compatibilité avec le micro-ondes ou le lave-vaisselle varie selon le produit, l’émail et le décor. Suivez les consignes du fabricant pour l’article précis ; son âge ou sa région d’origine ne suffisent pas à trancher. Sauf autorisation explicite du fabricant, ne mettez pas au micro-ondes les pièces ornées d’or ou d’autres éléments métalliques. Évitez les changements brusques de température et les chocs, et lavez délicatement les décors fragiles selon les instructions.
Questions fréquentes
Hasami est-elle plus solide qu’Arita ? Aucun nom de région ne garantit une plus grande résistance. La forme, l’épaisseur, l’émail, la fabrication et l’usage jouent tous un rôle.
Laquelle convient aux boissons chaudes ? Comparez la forme, l’épaisseur, l’anse et les indications d’utilisation à chaud de la tasse précise. La région seule ne permet pas de prévoir combien de temps la boisson restera chaude.
Que choisir ? Prenez une pièce dont le design, les dimensions et l’entretien correspondent à vos repas et à vos habitudes. Vérifiez toute affirmation environnementale propre au fabricant avant d’en faire un critère d’achat.
Sources
Découvrir des pièces associées
Des pièces liées à cette histoire
Découvrez les favoris de nos clients en attendant de nouvelles pièces liées à cette histoire.
Petite assiette Kintsugi 5.9in$50.04
Assiette en bois KODAI noir de jais$45.00
Verre à saké en laque japonaise$80.00
Trouvez votre type d’artisanat
Pour qui cherchez-vous un objet ?
À qui souhaitez-vous faire découvrir l’artisanat japonais ?
